dimanche 29 août 2010

Vacances - Jour 16

Magnifique journée pleine de soleil.

Visite de Fille-Aînée, son Conjoint et leur petite Fée Frisettes.

Visite des jardins et dégustation de fines herbes, de légumes et de plantes sauvages. Conjoint de Fille-Aînée a reconnu le pourpier potager que les gens de son pays d’origine, Haïti, consomment comme légume. Ici, tu vois, malheureusement les gens le considèrent comme une mauvaise herbe, que je lui ai dit.

Baignade rafraîchissante au lac, sauf pour la petite Fée Frisettes car l’eau à 72 degrés c’est trop froid pour une petite Fée de 2 mois.

Fille-Aînée avait apporté une délicieuse sauce à spaghetti et nous avons tous mangé ensemble sur la terrasse en regardant les colibris batifoler.

Une autre journée magique dans la simplicité, parsemée d'éclats de rire et de moments de grâce.

Tout ça me fait réaliser que la beauté se trouve dans le regard qu’on porte au monde; aux gens et à ce qui nous entoure.

Pour Conjoint de Fille-Aînée, le pourpier potager est un légume qui lui rappelle de tendres souvenirs; pour quelqu’un d’autre, c’est une mauvaise herbe dont il faut se débarrasser.

Pour un citadin, la ville est un endroit qui fourmille d’activités et de possibilités à proximité; pour un autre, la même ville est une prison, une agglomération étouffante.

Pour moi, ma maison est un havre de paix, un ermitage, un lieu privilégié et sacré; pour quelqu’un d’autre c’est un chalet mal isolé pour l’hiver et isolé de toutes commodités.

Peu importe qu’on habite la ville ou la campagne, peu importe le lieu, un regard a la capacité d’éveiller la beauté selon l’angle qu’on lui donne.

Et ce même regard, par la même personne peut changer en une seconde.

- Ça c’est de la mauvaise herbe ! m’a dit un jour une promeneuse en pointant un plant d’asclépiade dans mon jardin.

- Ça c’est la plante préférée des beaux papillons oranges, les Monarques, l’as-tu déjà sentie ?

- Ça sent donc bien bon, qu’elle m’a dit toute étonnée, je ne savais pas que ça sentait aussi bon, je ne m'étais jamais arrêter pour la respirer ! qu’elle a répété le visage tout illuminé par cette soudaine découverte.

Mes vacances se terminent ici; demain matin, je remets mes talons et ma jupe... mais ça ne signifie pas pour autant la fin de mes aventures !

À bientôt !

samedi 28 août 2010

Vacances - Jour 15

Avant dernier jour de vacances.

Il y a quelques jours, dans un journal culturel, un reportage sur Manijeh Ali, danseuse professionnelle et chorégraphe avait attiré mon attention.

Dans le coin inférieur droit de la page... c'était écrit: Cours de danse de l'Inde. Il ne m'en fallait pas plus pour que naisse en moi le désir de faire cette nouvelle expérience.

Je suis donc allée aujourd'hui à la journée portes ouvertes.

Manijeh Ali a brièvement expliqué les différents styles, la diversité des danses indiennes; certaines sont une prière, d'autres sont plus théâtrales et racontent une histoire.

Par la suite, Manijeh a exécuté avec une intensité peu commune des mouvements de danse traditionnelle. J'étais impressionnée par la force et la précision des mouvements.

J'étais à la fois totalement fascinée et assez découragée... je suis loin d'avoir la forme physique, la force et la souplesse pour exécuter ces mouvements qui me rappelaient parfois le flamenco, le yoga, les arts martiaux et les poses statuesques, souvent dans des postures qui me semblaient très difficiles mais que la danseuse exécutait avec une maîtrise évidente de chacune des parties de son corps.

J'étais assise par terre pour la présentation et juste pour me relever avec grâce, sans grimacer, j'ai dû me servir de la force de mon orgueil. Vous voyez le défi ?

Cette danse exige vigueur et grâce, souplesse et équilibre, une grande résistance physique ainsi qu'un bon sens du rythme. J'ai le sens du rythme, c'est un bon début, que je me suis dit.

Vous devinez la suite ?

Eh! oui! Je me suis inscrite. Je commence mardi prochain.

vendredi 27 août 2010

Vacances - Jour 14

Les carottes sont bonnes pour la santé qu'ils disaient... si elles sont crues c'est encore mieux qu'ils disaient aussi. Faux ! Archi-Faux ! Hier soir, je me suis cassée une dent en croquant une carotte et pas n'importe laquelle, mais non, pas une dans le fond de la bouche que personne ne voit... non, une incisive bien en évidence dès qu'on ouvre la bouche pour parler ou pour sourire.

Ce matin, c'était urgence denturologiste, c'est ainsi que commençait le jour 14 de mes vacances. J'oubliais, mon ordinateur a aussi décidé de me laisser tomber hier soir, c'était donc aussi urgence technicien.

Note à moi-même: la prochaine fois aller porter l'ordinateur au réparateur AVANT d'aller porter la prothèse au denturologiste.

À 14 heures, j'avais tout récupéré... en parfait état mais j'avais l'impression que ma journée était gaspillée.

Embarque, on va aller fouiller dans les livres usagés, m'a proposé la Fée du Lac.
Il y a une bénévole, d'environ 70 ans qui travaille dans cette bouquinerie. C'est la Fée Artiste, une femme colorée, originale, qui a fait les Beaux-Arts et qui est une amoureuse-passionnée de connaissances. Habituellement, quand j'y vais, je sors non pas avec un ou deux livres mais avec une boîte entière, souvent remplie à ras bord.

Les livres, elle les regarde avec amour, elle me les résume avec beaucoup de tendresse, me raconte un bout d'histoire de l'auteur. Parfois, elle me fait entendre le craquement... Écoute, qu'elle dit, ce livre n'a jamais été lu... probablement que quelqu'un l'a reçu en cadeau et ne l'a jamais ouvert...c'est d'une tristesse, qu'elle ajoute souvent en le déposant dans ma boîte comme si elle me confiait le mandat de le faire.

Aujourd'hui elle n'était pas là... j'ai choisi un peu de tout, mais pas toute une boîte, juste quelques-uns.

Un mélange assez hétéroclite.



J'ai aussi acheté un chapeau pour mes randonnées hivernales. Je parie que les gens que je croiserai dans les sentiers ne pourront s'empêcher de sourire.


Dis, on va voir si la Fée Artiste est chez elle ? Elle me manque, que j'ai dit à la Fée du Lac. (Un jour je vous raconterai l'étrange événement qui nous a conduit à sa porte la première fois et la surprise que nous avons eu.)

Nous nous sommes donc rendues chez elle. C'était une atmosphère de retrouvailles ! Des éclats de bonheur volaient en tous sens !

Elle avait acheté des tonnes de pêches pour les mettre en pots. Nous sommes venues te donner un coup de pouce... t'as des couteaux ? Nous avons pelé des pêches toutes les trois en prenant un p'tit verre de vin, en discutant, en riant. Elle a tellement de choses intéressantes à raconter.

Parfois, j'ai l'impression qu'elle me donne des devoirs, ça m'amuse. Par exemple, la fois où elle m'apprenait à faire du pain et qu'elle m'a demandé de sortir la farine sarrazin. Cette farine a des propriétés particulières mais j'ai oublié, vas chercher le livre sur la deuxième tablette, cherche le mot et lis moi ce qui y est écrit , qu'elle m'avait dit sur un ton de professeure.

Ce soir, nous avons préparé le souper et avons mangé ensemble toutes les trois au milieu du jardin en discutant peinture, littérature, maillot de bain rose et recettes de gâteaux.

Avant de partir, je l'ai aidé à installer quelques pommes carrées dans le vieux pommier.

Sept pommes: six rouges et une dorée.



De beaux achats, un agréable moment passé en bonne compagnie, un ordinateur de nouveau fonctionnel et un sourire pas de trou dans les dents.

Finalement, c'était une autre belle journée!

jeudi 26 août 2010

Vacances - Jour 13

En fait, aujourd'hui ce titre est erroné.

J'ai pris congé de vacances... eh! oui, c'est épuisant à la fin ces vacances! C'est du moins ce que j'ai dû me dire pour me convaincre de mettre du temps sur le travail urgent que j'ai procrastiné jusqu'au bout de l'élastique.

Je m'encourage car dès demain, mes vacances reprennent pour 4 jours et... j'ai déjà en tête des projets... inusités, de nouvelles expériences à vivre!

J'ai travaillé toute la journée mais j'ai tout de même pris quelques pauses dans les jardins, entre deux ondées, le temps de faire les quelques photos que voici.










mercredi 25 août 2010

Vacances - Jour 12

Visite apaisante pour l'âme...et les mollets.

Aujourd'hui, balade agréable sur de larges sentiers longeant la Rivière-du-Nord, au parc régional de la Rivière-du-Nord à St-Jérôme.


On venait à peine d'arriver à l'étang que nous avons été accueillies par un troupeau de canards enthousiastes. Je suppose qu'ils aiment les Fées. Je ne crois pas vraiment que les quelques grains d'orge et de blé qu'on leur donnait y soient pour quelque chose.






Même les truites mouchetées bondissaient hors de l'eau pour nous dire bonjour. Non, non, n'y pensez même pas; le fait qu'on avait aussi un peu de nourriture pour elles dans notre besace, n'est que pure coïncidence.






Le canard à la drôle de tête semblait justement nous faire la tête. Il restait au loin malgré notre insistance. Coin-Coin Coin-Coin qu'on faisait en choeur sur le bord de l'étang. Rien à faire. Ah! ces grands Harles!



Petit repos aux chutes Wilson... d'ailleurs, durant cette randonnée, c'est aux dix pas que nous avons fait un arrêt pour admirer le paysage, prendre une photo, observer une plante. Seul mon appareil photo faisait de l'aérobie aujourd'hui.



La magnifique découverte, l'Apios d'amérique que je voyais pour la toute première fois. On m'a raconté que l'Apios a été l'une des plus importantes plantes alimentaires des Amérindiens d'Amérique du Nord.





Les lendemains de pleine lune, dans toutes les forêts dignes de ce nom, on peut aperçevoir des gnomes faire des calins aux arbres.

mardi 24 août 2010

Vacances - Jour 11

Avais-je déjà écrit que je faisais de la randonnée de montagne ? J'avais tort. Maintenant je sais car aujourd'hui, j'en ai fait. Quelle expérience extraordinaire! Je suis complètement tombée sous le charme de cette forêt enchantée.

C'est avec la Fée du Lac que je suis allée au parc régional Dufresne à Val-David. Ces sentiers qui regroupent 11 sommets sont situés de Val-David à Val-Morin. D'ailleurs les deux municipalités ont investi des millions afin de préserver ce lieu unique des promoteurs immobiliers. Les résidents se partagent une partie de la dette sur leur compte de taxes et les non-résidents comme nous paient 5$ à l'entrée pour les mêmes raisons.

La magie commence au kiosque d'accueil. À l'aide d'un marqueur, la très sympathique Manon nous fait un tracé sur la carte selon la distance et le niveau de difficulté qu'on désire. Bien sûr, une première boucle ne suffisait pas, pourriez-vous en ajouter une deuxième ? Une troisième ? Nannnn pas de troisième, on va rester raisonnable. Un parcours de 7,4 km sera suffisant pour aujourd'hui.

Dès le départ, nous sommes fascinées par les blocs érratiques; ces morceaux de roche de taille souvent impressionnante laissés sur place par les glaciers il y a environ 10 000 ans. En collant notre oreille sur la paroi, on peut entendre les vestiges de l'eau des glaciers... ou notre circulation sanguine, au choix.

Les grimpeurs et grimpeuses de bloc sont nombreux à venir sur ce site; des compétitions sont organisées. Ici Fée du Lac soulève le bloc afin d'augmenter le niveau de difficulté.


Le sentier du mont King offre une vue sur une paroi verticale mesurant près de 100 mètres. Vous voyez les deux petits picots à mi-chemin ? Ce sont des hommes qui faisaient de l'escalade... On se donne rendez-vous en haut ? nous a crié l'un deux.

Nous avons accepté l'invitation et pris le sentier qui mène au sommet mais la montagne était déserte, ils étaient déjà repartis. La vue était extraordinaire; les grands sapins avaient l'air minuscules vus d'en haut.

La chèvre des montagnes en moi est heureuse, que j'ai dit à la Fée du Lac en sautant d'une roche à l'autre. Moi c'est le singe des montagnes qui l'est. Pas que je sois agile comme un singe mais plutôt parce que je dois m'aggriper à toutes les branches pour avancer dans ce sentier.



Dans cette forêt, nous sommes allées de découverte en découverte; on a même croisé d'étranges petits fantômes Bhouuuuuu.



C'est vraiment un endroit à découvrir... si vous avez la chance allez y faire un tour. Tout ce dont vous avez besoin c'est de 5$, de bons souliers de marche et du temps pour apprécier la beauté des lieux.

lundi 23 août 2010

Vacances - Jour 10

15 h - La Fée du Lac fait irruption dans mon bureau me sortant brutalement de mon état de concentration.

- Qu’est-ce que tu fais là ? qu’elle me dit toute énervée.

- Je travaille, j’avais mal calculé le délai pour ce contrat… je dois le remettre dans quelques jours. Et toi qu’est-ce que tu fais, ici, en maillot de bain ? Je te croyais à Montéal!

- Je suis revenue, je vais sauter dans le lac, allez viens, lâche ton travail, tu termineras ce soir, il fait beau, c’est péché de rester à l’intérieur avec ce beau soleil, faut en profiter, mets ton maillot, ça va te faire du bien, allez!

- Tu m’étourdies… t’as abusé du café ? Tu veux pas qu’on aille marcher un peu à la place?

- Non, j’ai passé une heure dans le trafic, il faisait soleil et je ne pensais qu’au lac.

- T’as vu comme c’est froid dehors ? Tu te souviens de la petite fille qu'on a croisé hier... elle portait une tuque ! À cette température on va pas nager, on va marcher sur l’eau!

- Allez ! S'il-te-plaît ! qu’elle me demandait en trépignant.


J’y suis allée... une heure de gigotage dans l'eau... ça m'a fait du bien.






Même les canards ne semblaient pas avoir très chaud.

dimanche 22 août 2010

Vacances - Jour 9

(...)

Aujourd'hui je fais une petite parenthèse dans mes vacances pour participer à une réunion, pour finaliser un bulletin de liaison d'une association dont je fais partie et pour peut-être donner un coup de balai dans la cabane.

Je vous souhaite une magnifique journée !

samedi 21 août 2010

Vacances - Jour 8

Journée gourmande.

Aujourd'hui, avec la Fée du Lac, nous sommes allées dîner chez ma Fille Cadette et sa petite Fée Clochette. J'avais apporté tout plein de bonnes choses: des fruits, de l'hummus, du brie, de la mousse de crevettes et un bon pain de céréales. On a passé un agréable moment et on s'est régalé. Ça me fascine que ma petite fille de deux ans connaisse et apprécie toutes ces choses alors que moi je ne les connais à peine que depuis quelques années. Rien de tout cela ne faisait partie de notre culture alimentaire il y a cinquante ans.

En passant par Saint-Jacques de Montcalm, nous nous sommes arrêtées aux Fêtes gourmandes de Lanaudière. Quel surprise ! Quelle expérience extraordinaire!

Près de 80 exposants-producteurs d'ici... des gens sympathiques, généreux, passionnés. Des gens fiers de leurs produits. Nous avons goûté des fromages délicieux, des viandes succulentes, des huiles qui font exploser les papilles. Nous avons dégusté des vins élaborés à partir de pommes, de petits fruits, de sirop d'érable.

Pour 1$ ou 2$, les exposants offraient des assiettes de dégustation. J'ai goûté une mini-brochette de sanglier et une de bison qui est une viande tendre et savoureuse, en plus d'être faible en gras et riche en protéine. C'est à découvrir.

Nous avons vraiment eu un coup de coeur pour ce livre magnifiquement bien illustré permettant d'apprivoiser et d'apprécier les cucurbitacées qui sont généreuses tant sur le plan nutritionnel que gustatif... le livre idéal pour les gourmandes. Je reviendrai sûrement vous parler de ces nouvelles expériences culinaires !

Des spectacles gratuits étaient également offerts sur le site, ce qui nous a permis de découvrir des groupes vraiment talentueux.

D'abord le Trio BBQ, trois jeunes passionnés de jazz-manouche qui m'ont bercé l'âme de leurs rythmes vibrants.

Puis le duo Moi et la Belle, deux artistes qui m'ont charmé le coeur avec leurs rythmes cajuns de Louisiane, leurs chansons traditionnelles du Québec et d'Acadie.

Ensuite, le groupe Sainte-Cécile a carrément fait lever la salle. Personne ne peut rester immobile devant tant de passion et tant d'énergie sur des rythmes de Rock'n roll et de Rythm and blues. J'ai adoré !

Finalement, en hommage aux travailleurs agricoles étrangers qui sont très présents dans la région, le groupe El Mariachi Guanajuato a offert une performance extraordinaire et touchante.

J'ai été fascinée par le talent de la troupe et par l'intensité du chanteur principal.

Les chanteurs performaient sans micro et étrangement j'avais l'impression que le son provenait de partout en même temps. Quand je me suis tournée pour regarder derrière moi, j'ai compris. Il y avait partout des travailleurs agricoles, les yeux plein de lumière qui chantaient avec coeur toutes ces chansons issus du folklore mexicain. C'est d'ailleurs ces travailleurs qui proposaient les chansons que les Mariachis exécutaient avec une immense fierté.

C'était vraiment un moment magique, un brin d'éternité.

Pepito mi corazone Pepito Pepito

vendredi 20 août 2010

Vacances - Jour 7

Petite randonnée de 5 kilomètres aujourd'hui.

Il y a longtemps que je voulais aller visiter ce jardin original parsemé d'oeuvres d'art, j'avais de grandes attentes... j'ai été un peu déçue.

Il y a des oeuvres d'art que j'apprécie et d'autres dont que je ne saisis tout simplement pas le sens... et c'était le cas de la plupart de celles que j'ai vues aujourd'hui.

Je n'ai pas la culture requise pour apprécier ce type d'oeuvres dans lequel l'objet n'est que le symbole d'une démarche, d'un cheminement, d'une réflexion que l'artiste veut partager. Moi tout ce que je vois ce sont des petits bouts de plastique ou des ficelles qui font désordre dans un si magnifique boisé dont j'ai par contre apprécié chacun des sentiers.

J'ai choisi de vous montrer cette photo qui représente pour moi une oeuvre d'art... créée par la Nature elle-même. Un arbre qui enlace une pierre, une étroite symbiose entre deux règnes.


Sur le chemin du retour, je me suis arrêtée au resto "C'est la vie" en face de la gare à Val-David... c'est le message sur le tableau qui m'y a attirée.




Avant de quitter Val David, j'ai croisé un orignal original sur une bicyclette qui m'a montré la direction de nouveaux sentiers à découvrir dans le coin.

Ce sera ma prochaine destination "randonnée" !

Bonne soirée !

jeudi 19 août 2010

Vacances - Jour 6

Escapade extraordinaire.

C'est au centre d'activités de plein air Saint-Adolphe-D'Howard que la Fée du Lac et moi avons été marcher. C'est vraiment un endroit à connaître, à fréquenter, été comme hiver. C'est une belle découverte que nous avons fait aujourd'hui.

La très sympathique Geneviève qui nous a reçues au kiosque d'accueil nous a expliqué en détail le premier sentier que nous voulions expérimenter en ajoutant des notes sur notre carte: ici, vous prenez le sentier à gauche, ici, un arbre est tombé mais c'est facile de le contourner, ici, vous avez une vue extraordinaire sur les montagnes. C'est un beau sentier, il y a deux bonnes côtes seulement avec une plus petite entre les deux.

Nous sommes donc parties pour 4 kilomètres sur le sentier de la "Sapinière". C'est vraiment un sentier extraordinaire qui nous oblige à rester dans l'instant présent car la route est parsemée de racines et de pierres. On ne peut penser à ce qu'il faut faire, ce qu'on aurait dû faire, ce qu'on pourrait faire... il faut rester attentive à chaque instant.

Voici qu'on arrive à la première côte. C'est avec une facilité déconcertante qu'on l'a montée. Pffft ! Je suis tellement en forme, que je me suis dit en me pétant les bretelles. Fini les pistes intermédiaires, c'est trop facile, dorénavant, je ne prends que des pistes experts !

Comme chaque fois que je me pète les bretelles, elle me rebondissent aussitôt sur le nez, je devrais pourtant le savoir, c'est toujours comme ça mais je le refais quand même chaque fois.

Au détour d'un sentier, j'aperçois LA côte... la vraie; une côte infiniment longue et infiniment haute. C'est les mollets gros comme des ballons de football et complètement à bout de souffle que nous nous sommes rendues de peine et de misère jusqu'au sommet.

Les côtes d'avant, c'était rien, rien du tout... même pas une petite pratique... c'était que des collines, des collinettes, des côtelettes... vraiment rien pour se péter les bretelles.

Je ne crois pas qu'on soient prêtes pour le Kilimanjaro, a dit Fée du Lac après avoir péniblement repris son souffle.

Est-ce que Geneviève a vraiment dit qu'il y en avait une autre comme ça ???

Après le repas du midi, nous sommes retournées au kiosque pour demander une piste... débutant... très débutant... une piste facile. Geneviève nous a recommandé "Corbeau" qui fait 3,1 km suivit d'une toute petite boucle "Bertrand" 2,5 km. La topographie de la région étant ce qu'elle est... nous avons monté, descendu, monté, descendu et monté de nouveau.

Des kilomètres durant, nous n'avons croisé personne, rien hormis un écureuil et un pic. Soudain... au détour d'un sentier, un bâtiment... une auberge tenue par un ogre... affamé.



Aubergiste ! À boire !

L'alcool coulait à flot.







Nous avons rapidement poursuivi notre route quand nous avons aperçu le pilori de peur que l'ogre confonde Fées et Sorcières. Une autre journée de vacances... surprenante!


Le centre d'activités c'est plus de 30 kilomètres de sentiers en montagne idéal pour la randonnée pédestre ou pour du vélo de montagne. C'est un bonheur pour le corps, pour l'esprit et pour la chèvre des montagnes en moi. Sur les sentiers, on retrouve des points de vue panoramiques, des champignons de toutes les couleurs et de toutes les formes, de la végétation comme de la mousse, des fougères et même des arbres qui poussent sur d'immenses roches et bien plus encore.

Pour en savoir plus: www.stadolphedhoward.qc.ca

À bientôt !

mercredi 18 août 2010

Vacances - Jour 5

J'aurais bien aimé repartir en randonnée aujourd'hui encore mais... mon dos protestait... il me suppliait de prendre un jour de repos car hier, je dois l'avouer, la randonneuse débutante que je suis a un peu exagéré.

J'ai donc décrété ce jour, jour de repos. Pas de grande aventure aujourd'hui mais quelques photos, juste pour le plaisir.




Accompagnée par une jolie libellule, j'ai fait la tournée des jardins afin d'y cueillir mon repas du midi.





Tomates chaudes de soleil, pesto de basilic et bocconcini passés quelques minutes sous le grill... un pur délice!






La poule de Jacques, qui habite de l'autre côté du bois, nous a donné de bons oeufs frais pour compléter le repas.






Pour terminer en beauté, en couleur et en saveur... mûres mûres cueillies à l'orée du bois.


La Nature est très généreuse.

mardi 17 août 2010

Vacances - Jour 4

RANDONNÉE D'UNE DIZAINE DE KILOMÈTRES
À ST-ANDRÉ D'ARGENTEUIL

"C'est en 1950 que Fritz Werner Von Allmen et sa femme, originaires de Müren en Suisse, se sont installés sur le site. Ils fondèrent la ferme des Ormeaux et effectuèrent plusieurs recherches agronomiques avant de se faire exproprier par Hydro-Québec dans le but d'y construire le barrage de Carillon"

Information tirée du Répertoire des lieux de marche au Québec, Éditions Bipèdes..



C'est une forêt magique avec une luminosité apaisante...tant pour les yeux que pour l'âme.







Hutte de Gnomes?

Maison de Fées?









Dans cette étrange forêt, les grands arbres couvent les roches.










Des tribus de champignons de toutes les formes et de toutes les couleurs habitent les sentiers.















Pendant que je longeais la Rivière du Nord, le héron me suivait en me faisant de grands signes.









C'est de cette passerelle suspendue que j'ai pu vraiment l'apprécier.










Le héron s'est enfin immobilisé pour que je puisse le photographier.



















Ensuite, pour $1.50, j'ai fait une micro-croisière de 5 minutes... d'une rive à l'autre de la rivière des Outaouais.





Les canards ont de biens étranges moyens de se déplacer sur cette rivière.

Cliquez sur la photo pour mieux voir.



Au retour de cette très longue randonnée, j'ai plongé dans le lac mais je n'ai pas nagé... j'ai plutôt fait... la grenouille immobile.

Ce soir c'est... repos.